Traducción colombiana del judío de Amsterdam

Recurso en formato pdf, tomado del Boletín Cultural y Bibliográfico: Vol. 23, núm. 07 (1986), entregado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República. El material es una reseña del libro "Tratado de la reforma del entendimiento y otros escritos" de Baruch de Spinoza, en la cual Jorge Aurelio Díaz menciona la importancia de ofrecer obras elaboradas a partir de su idioma original y con el dominio de abundante bibliografía, además de señalar que el corto e incompleto tratado ofrece una traducción confiable de fácil lectura, por consiguiente se habla de una traducción comprometida en la que los autores no se conforman con presentar el texto, sino que asumen posturas interpretativas serias aunque, por supuesto discutibles. El recurso está dirigido al publico en general, pudiendo ser usado con los estudiantes de educación básica secundaria y media en el área de lenguaje.